译文
西湖的夏日天空白(bai)云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地(di)方。倒映在水里的都(du)是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚(wan)这么(me)高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
大家都感(gan)谢王子的恩德,不惜献出自己(ji)的生命。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾襟。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
(92)嗣人:子孙后代。
故:缘故,原因。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
(8)栋:栋梁。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
(23)文:同“纹”。
(8)夫婿:丈夫。