译文
将士们腰插着速如流星一样的(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它(ta)实在无道理可言。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
收获谷物真是多,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
夜空中那叫(jiao)作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意(yi)中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹(tan),然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当(dang)于十户中等人家一年的赋税了。
注释
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
赫赫:显赫的样子。
观:看到。
63、留夷、揭车:均为香草名。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑨造于:到达。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。