译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
当如此(ci)美妙的乐曲传到苍梧之野时(shi)(shi),连安息在九嶷山上的舜帝之灵也(ye)为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
古公亶(dan)父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
春(chun)(chun)天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶(ou)尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
满腹离愁又被晚钟勾起。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄(qi)凉。
注释
冰泮:指冰雪融化。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。