译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮(mu)色苍茫。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁(chou)绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似(si)雨洒落在地上。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷(leng)寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样(yang),却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜(cai)疑?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
⑷残阳:夕阳。
(25)主人:诗人自指。
画桡:画船,装饰华丽的船。
16.曰:说,回答。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
⑤陌:田间小路。
睇:凝视。