译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清(qing)朗,凉爽宜人。越中山(shan)色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜(ye)半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
禅寂中外物众有(you)难似我,松树声春草色都无心机。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿(lv)的初春。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭(ling)向下延伸(shen),到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
淮南:淮河以南,指蕲州。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
【塘】堤岸
⑶匪:非。
惕息:胆战心惊。