译文
我的(de)脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣(xin)喜若狂。
楼如白(bai)玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远(yuan)方的离人。
长城少年是仗义轻生(sheng)的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
鸟儿为什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原(yuan)因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
③径:小路。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
【刘病日笃】