译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中(zhong)飘舞回旋。
幸喜我能(neng)低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派(pai)混沌。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
收获谷物真是多,
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
1.溪居:溪边村舍。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
19.素帐:未染色的帐子。
及:等到。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。