译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
听说通往轮台的路(lu)上,连年都可以看到雪飞。
鬼蜮含沙射影把人伤。
后悔当初不(bu)(bu)曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)(wen)章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
[5]罔间朔南:不分北南。
137、谤议:非议。
益治:更加研究。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
⑶火云:炽热的赤色云。
(35)都:汇聚。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。