译文
并不是(shi)道人过来嘲笑,
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨(mo)灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
临别殷勤托方(fang)士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我田桑麻日渐长高,我垦(ken)土地日渐增广。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜(yi)。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
(20)高蔡:上蔡。
⑥皇灵:皇天的神灵。
③盍(hé):通“何”,何不。
食:吃。
③径:直接。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”