译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样(yang)?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避(bi)世隐居不出?
明知这不是在梦中,可我(wo)的心仍在摇摆不踏实。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我独自在板桥浦(pu)对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞(xia)仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻(ke)工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
豺(chai)狼在城称帝,龙种却流落荒野,
啊,处处都寻见
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌(zhang)扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
异同:这里偏重在异。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。