译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞(fei);越过小路,临近河边,无法自持。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
司(si)马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
云雾缭绕(rao)的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻(xie)入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少(shao)登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
是我邦家有荣光。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
3.妻子:妻子和孩子
⑹损:表示程度极高。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
③既:已经。