译文
石榴花如火地开(kai)着,似乎正在笑话我,我只好自(zi)我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
西王母亲手把持着天地的门户,
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩(beng)塌似的。
为寻幽静,半夜上四明山,
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
愿意留在水边畅饮的人(ren)的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们(men)的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔(ba)出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以(yi)后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
12.洞然:深深的样子。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
宋意:燕国的勇士。