译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面(mian)波澜不(bu)起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
满城灯火荡漾着一片春烟,
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
那远远的梁山,堆积着高高的石块(kuai)。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
房屋焚尽无住(zhu)处,船内遮荫在门前。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
42.辞谢:婉言道歉。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。