译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队(dui)中列有(you)我姓名。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
浩瀚沙漠中孤烟直(zhi)上,无尽黄河(he)上落日浑圆。
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南(nan)?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让(rang)我们一起痛饮。
注释
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
不足以死:不值得因之而死。
④震:惧怕。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
乡书:家信。