译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我(wo)难忘临别的叮嘱:“韦郎这(zhe)一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼(e)孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
这样(yang)寂寞还等待着(zhuo)什么?天天都是怀着失望而归。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐(kong)惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己(ji)的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。