译文
你生得是那样的美丽,清澈透明的水(shui)波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船(chuan)过江。第二天早上,到了常熟。这时(shi)易州赵惠甫恰巧免官回来(lai),住在常熟,便与我一同去游玩。
要默默与君王断绝(jue)关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
可怜夜夜脉脉含离情。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
深夜畅饮(yin)即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
夺人鲜肉,为人所伤?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
魂魄归来吧!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以(yi)没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
直到家家户户都生活得富足,
有时空闲,步过信陵郡(jun),来点酒饮,脱剑横在膝前。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
【徇禄】追求禄位。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
柳条新:新的柳条。