译文
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了(liao)一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到(dao)哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着(zhuo)卷起的门帘飞进了房间。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
回来吧,那里不能够长久留滞。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
夜市上充斥着卖(mai)菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女(nv)们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
来寻访。
我问江水:你还记得我李白吗?
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
注释
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
战战:打哆嗦;打战。
⑷延,招呼,邀请。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑸兕(sì):野牛。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。