译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官(guan)卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
黄台下种着瓜,瓜成(cheng)熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
魂啊不要去北方!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽(wan)成云髻。第一次学着打扮(ban)严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑(su)家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
丈夫是个(ge)轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
10.穷案:彻底追查。
⑷莫定:不要静止。
长门:指宋帝宫阙。