译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四(si)面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多(duo)次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
老百姓空盼了好几年(nian),
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神(shen);
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
当初我作为低级官吏(li)进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
且:将要。
一夫:一个人。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
狎(xiá):亲近而不庄重。