译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
暖风晴和(he)的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿(er)尽兴而归。
那齐云、落星两楼,高是算(suan)高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里(li),不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉(yu)击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉(rong)在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
太平一统,人民的幸福无量!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付(fu)之一炬,当年(nian)奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
(40)戎:汝,你。或训“大”。