译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的(de)香气。
千里潇湘之(zhi)上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这(zhe)两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意(yi);其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
杂聚申(shen)椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
绿色的野竹划破了青色的云气,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝(jue)。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑴良伴:好朋友。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
(6)干:犯,凌驾。