译文
“魂啊回来吧!
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人(ren)。
晶莹如玉的美酒掺和(he)蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几(ji)时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过(guo)去了也不见。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍(bian)。
魂啊不要去南方!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已(yi),不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
宜乎:当然(应该)。
⑼夜阑(lán):夜深。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。