译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前(qian)深渊。
有个想要买鞋子的(de)郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我(wo)忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
自古来河北山西的豪杰,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞(fei)出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀(yao)着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
8.朝:早上
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
帙:书套,这里指书籍。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。