译文
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不(bu)例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪(lang),影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
你会感到宁(ning)静安详。
华山畿啊,华山畿,
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨(gu)也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
渌(lù):清。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
37、遣:派送,打发。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
秭归:地名,在今湖北省西部。