译文
让我像白鸥出现(xian)在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
送别(bie)情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见(jian)她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止(zhi),放眼西方,空自断魂。
我所思念的美人在泰山。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣(ming)蛙处处。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景(jing),看来要陪伴我一辈子了。
东海横(heng)垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
烟中:烟雾缭绕之中。
(195)不终之药——不死的药。
⑷剑舞:舞剑。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”