译文
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要(yao)珍(zhen)惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
薄薄的香雾透入(ru)帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭(keng)高唱离别歌。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我喜欢为雄伟的庐(lu)山歌唱,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
山花也与人间不同(tong),五月里白色的花儿与白雪(xue)浑然一色。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
事:奉祀。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。