译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
那得意忘形的骑着两匹马的人(ren)是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细(xi)细看,千重花瓣儿正像美人的芳(fang)心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
今秋开满(man)了菊花,石道上留下了古代的车辙。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾(zeng)经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⒂将王命:奉皇上的旨意。
赏:受赏。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
未若:倒不如。
29.效:效力,尽力贡献。
⑶逐:随,跟随。