译文
石榴花如(ru)红锦般射目,年年应节而开;
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起(qi),我(wo)们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹(mei)妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭(suo)其中。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好(hao)烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
长期(qi)以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑥君子:此处指结婚的新郎。