译文
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈(xiong)奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入(ru)座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个(ge)不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相(xiang)救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整(zheng)日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
17、是:代词,这,这些。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
惊破:打破。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
粲粲:鲜明的样子。