译文
柴门多日紧闭不开,
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境(jing)中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人(ren)苦闷。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
翻腾喷涌泉水(shui)边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
仿(fang)佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。