译文
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
鸟儿也飞不(bu)过吴天广又长。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾(gou)起往事的回忆。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
送了一程又一程前面有很多艰(jian)难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
清晨我去耕作翻除带露杂草(cao), 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久(jiu),他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
传言:相互谣传。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
80.扰畜:驯养马畜。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。