译文
何不乘此舟直升云天去(qu)一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快(kuai)乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
保持清白节操死于直道,这本为(wei)古(gu)代圣贤所称赞!
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
西王母亲手(shou)把持着天地的门户,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
柯叶:枝叶。
⑥山深浅:山路的远近。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。