译文
久客在(zai)外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
祭献食品喷喷香,
时(shi)值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上(shang)的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
昨(zuo)(zuo)夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑺争博:因赌博而相争。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
57.惭怍:惭愧。
14但:只。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。