译文
又除草来又砍树,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心(xin)一笑,无人知道是南方送了(liao)荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向(xiang)北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献(xian)忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去(qu)!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪(lang)。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
状:······的样子
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。