译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这(zhe)书斋里别有春景。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神(shen)伤。
而这时(shi)候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了(liao)那西楼。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺(ci)史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫(sao)光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精(jing)深博大。而他自己则纵情于山水之间。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
朱雀在左面翩跹(xian)飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
17、方:正。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。