译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅(qian)质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久(jiu)的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片(pian)远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
年(nian)轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死(si)尸朽。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
微风阵阵,河水泛起层层波浪(lang),渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
固也:本来如此。固,本来。
11、耕:耕作
5、乌:乌鸦
⑤泫(xuàn):流泪。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。