译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从(cong)军上前线。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说(shuo)过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉(su),说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后(hou),总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都(du)忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
(一)
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(13)累——连累;使之受罪。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。