译文
春风乍起,吹皱了(liao)一池碧水。(我(wo))闲来无事,在(zai)花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下(xia)杏花蕊把它轻轻揉碎。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲(zhou)寒气凝结。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨(gu)。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米(mi)和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
诸:“之乎”的合音。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
[22]西匿:夕阳西下。
85、度内:意料之中。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
9、受:接受 。