译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身(shen)在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观(guan)看新(xin)雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我恨不得
这就是蜀地的门户啊,坚固又(you)作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬(xuan)崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
明朝更(geng)有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
15、咒:批评
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。