译文
五月的(de)天山雪花仍在(zai)飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
夕阳西(xi)落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
春天回来了,使万物欣欣,令我高(gao)兴;
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我独自一(yi)人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢(hui)复都成空谈。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
听说金国人要把我长留不放,
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。