译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成(cheng)。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
而后,它奔(ben)腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫(pin)寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等(deng)于死了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
105. 请:拜访他,代朱亥。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。