译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
这分别的地方,有楼台,紧靠着(zhuo)又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来(lai)。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样(yang)?”
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
荷(he)花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
比翼双飞虽然快乐(le),但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
天台山虽高四万八(ba)千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。