译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下(xia)的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气(qi)在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿(chuan)着洁白的衣裙,解下玉佩(pei)赠给(gei)我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴(qing)天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙(qiang)头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
其一
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩(cai)锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
{不亦说乎}乎:语气词。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
齐发:一齐发出。