译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
浓绿的(de)(de)苔藓封锁着通往长门宫的道路(lu),只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁(hui)谤太多能使人骨也销蚀,何况是我(wo)洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却(que)毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑻讼:诉讼。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。