译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让(rang)人称心(xin)如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天(tian)也像人的衰老一样快要过去了。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
我虽爱好(hao)修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
龙孙:竹笋的别称。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。