译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
满城(cheng)灯火荡漾着一(yi)片春烟,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
醒时一起欢乐,醉(zui)后各自分散。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷。
早晨我在大坡采集木(mu)兰,傍晚在小洲中摘取宿(su)莽。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞(xiu)泪水涟涟。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢(lao)牢记在心里。
注释
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
273、哲王:明智的君王。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
⑶路何之:路怎样走。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
烟波:烟雾苍茫的水面。