译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
昨天(tian)告别时熨在脸上的酒酡红色还(huan)没有消退,我身已经(jing)在千里之外的他乡。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀(dao)将鲜甜的瓜果切(qie)劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
想关河:想必这样的边关河防。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
10、翅低:飞得很低。
③夜迢迢:形容夜漫长。
③不知:不知道。
15.浚:取。