译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些(xie)忧伤。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫(fu)拿着长戟在皇宫里值班。
(一)
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
赤骥终能驰(chi)骋至天边。
街道(dao)上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼(hou)。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑(pu)来,沾满了绣花的门帘。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
85、度内:意料之中。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。