译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
泪水沾满(man)纶巾,连绵不(bu)断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳(liu)条卧在(zai)水面上。石兽(shou)立在道路两旁(pang),纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我(wo)居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
鬓发是一天比一天增加了银白,
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽(hu)风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
纵:听凭。
(45)壮士:指吴三桂。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
物故:亡故。