译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春(chun)雨。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
一群(qun)黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
深宫中(zhong)吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答(da),默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包(bao)涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
来天地:与天地俱来。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
(24)损:减。
⑻泱泱:水深广貌。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
6、去:离开。